Wednesday, March 19, 2008


however, when she went back home during the summer holidays, some of them left. now she misses them too:(

anyway, while she was having her summer vacation, she visited hong kong! it was pretty enjoyable!

now that the summer vacation is over and she is back in aussie, she misses her family again:(

でも、黒い豚ちゃんは夏休みにシンガポールに帰ったの時に、いくつかのかれら発ったので、今かれらも思う。

夏休みに、黒い豚ちゃんは香港へいった、たのしかったよ!

今夏休みがおわって、シドニーに帰ったので、黒い豚ちゃんは家族がなつかしい。
Posted by Picasa

2 comments:

3POINT8 said...

Love your style.
Pic followed by a short comment. Got jap words some more.
Nice~~~

buta chan said...

ha ha thanks!! it's supposed t be a 'storyblog' the Eng is for the sake of my friends who can't read jap.. otherwise i'd juz type pure jap again. ha ha!